Etiquetas

jueves, 10 de abril de 2014

Tâche 4. Une super soirée

Salut!

Voici ma tâche 4!




Réflexion:


1. Comment t’es-tu organisée pour réaliser cette tâche?
Lo primero que hice fue buscar un grupo de trabajo con el que no hubiese realizado ninguna tarea. Después, elegimos la ciudad donde queríamos alojarnos y cenar y comenzamos a buscar hoteles y restaurantes. Encontramos un buen hotel y decidimos alojarnos las tres allí, aunque en el restaurante elegimos un menú diferente. Tras haber realizado la parte común e ir introduciéndola en el Prezi, empecé a buscar el atuendo que quería llevar para cenar esa noche. Cuando ya había elegido todo, hice la descripción completa de mi ropa y realizamos individualmente cada una nuestra parte del Prezi.
Finalmente, cada una realizamos la grabación de audio de la vestimenta de una de nuestras compañeras.

2. As-tu éprouvé des difficultés? Lesquelles?
Esta tarea ha sido en la que encontré menos dificultades ya que la mayoría del vocabulario me era conocido y además tuve la suerte de trabajar con dos compañeras muy buenas.

3. Qu’est-ce que tu as appris grace á cette tâche?
Gracias a esta tarea pude ampliar mis conocimientos en cuanto a la ropa y a la comida y también aprendí a moverme más cómodamente por páginas web francesas, al igual que en la anterior tarea.

4. Quel est ton avis general sur la tâche?

Mi opinión general de esta tarea es muy buena, es la que más amena me pareció de todas las que hemos realizado y estoy muy contenta con el resultado conjunto que he tenido con mis compañeras.

J'èspere que vous aimez!

lunes, 24 de marzo de 2014

Papaoutai

Je partage ici une chanson entraînante et animé pour surmonter le lundi!

Stromae - Papaoutai 


viernes, 21 de marzo de 2014

Tâche 3. Un petit chez soi.

Salut!

Voici ma tâche 3. J'espère que vous aimez!



Réflexion:

1. Comment t’es-tu organisée pour réaliser cette tâche?
Para comenzar esta tarea, primero me uní a uno de los eventos creados en Facebook, aunque previamente ya había hablado con dos compañeras para hacer juntas esta tarea. Elegimos la ciudad dónde queríamos alquilar un apartamento y después buscamos un inmueble.
Tras esto, nos distribuimos las habitaciones y comenzamos individualmente cada una a amueblar su cuarto y a hacer una pequeña descripción. Cuando tuvimos terminada esta parte, nos juntamos para amueblar las partes comunes y poner todo en el Prezi. Finalmente, nos distribuimos qué habitación iba a describir cada una en el audio para acabar así la presentación de nuestro apartamento.
2. As-tu éprouvé des difficultés? Lesquelles?
Una de las principales dificultades que encontramos fue la de manejar Prezi, ya que las anteriores tareas las habíamos realizado en Glogster y aunque el mecanismo es parecido en ambos sitios, había algunas cosas que nos liaron un poco.

3. Qu’est-ce que tu as appris grace á cette tâche?
Gracias a la realización de esta tarea, he podido recordar todas las partes y utensilios de un inmueble y también aprender algunos nuevos. También he trabajado con dos compañeras con las que no había trabajado nunca y con las que me he encontrado muy a gusto. Otra cosa que he aprendido es a utilizar correctamente Prezi.

4. Quel est ton avis general sur la tâche?
Generalmente estoy muy contenta con el resultado de esta tarea; creo que hemos hecho un buen trabajo y hemos cooperado bastante bien ayudándonos unas a las otras cuando teníamos alguna dificultad.

jueves, 20 de febrero de 2014

Tâche 2. Le portrait d'un inconnu.

Salut!
Voici le résultat de ma tâche 2:



Réflexion:

1. Comment t’es-tu organisée pour réaliser cette tâche?
Para comenzar esta tarea, primero pensé qué tipo de personaje iba a describir. Una vez pensado más o menos la descripción, mediantes apuntes cogidos en clase y buscando también en internet algunos adjetivos, me dispuse a hacer la descripción en francés.  Al terminar de escribir la descripción de mi personaje, se la mandé a mi compañera Andrea para que pudiese empezar con el dibujo. Cuando mi compañera me mandó su descripción, primero corregí algunos errores que encontré y luego continué con la realización del retrato. Lo último que hice fue grabar en audio la descripción.
2. As-tu éprouvé des difficultés? Lesquelles?
Las únicas dificultades que encontré para realizar esta tarea fueron que había algunas palabras o algunos adjetivos que no sabía cómo se decían en francés, pero tuvo fácil solución. Mi otra dificultad fue la de hacer el retrato, ya que se me da muy mal dibujar, pero bueno, hice lo que pude.
3. Qu’est-ce que tu as appris grace á cette tâche?
Gracias a esta tarea aprendí en primer lugar a trabajar con otra persona, que aunque ya he trabajo muchas veces con alguien, esta ha sido una forma nueva de hacerlo. También he recordado muchos de los calificativos en francés que ya tenía olvidados.
4. Quel est ton avis general sur la tâche?
Mi opinión general de la tarea 2 es muy positiva, ya que he trabajado bien con mi pareja y creo que el trabajo final ha sido bueno, además de todo lo aprendido.

Pontevedra

A pesar de que llevemos casi dos meses teniendo que aguantar la lluvia sin parar, parece que por fin el tiempo da una pequeña tregua, y cuando esto pasa, merece la pena dar un paseo por Pontevedra y encontrar bonitas vistas :).


lunes, 10 de febrero de 2014

Clase del 10 de frebrero

Hoy hemos tenido la tercera clase de Francés con Carlos. Estas clases me están sirviendo para recuperar conocimientos que ya tenía y para seguir practicando, ya que aunque cursé 6 años de francés en el instituto, ¡hacía más de 3 que no lo tocaba prácticamente nada!.

En la clase de hoy nos hemos centrado principalmente en los números, aunque también hemos continuado aprendiendo conceptos nuevos sobre la tarea en la que estamos trabajando, la descripción de una persona, tanto física como psicológicamente.
Tengo que reconocer que aunque los números son fáciles, es inevitable que me líe cuando llegamos al 70, por el resto, no encuentro ningún problema.

En general, las clases me están pareciendo amenas y que Carlos nos enseña de forma divertida, y yo por lo menos así es como mejor aprendo, aunque luego siempre hay que trabajar en casa.

Aquí os dejo un vídeo dónde tenemos casi todos los números con su correspondiente escritura y pronunciación:





Au revoir!

viernes, 7 de febrero de 2014

Moi Lolita

Cette chanson était une de mes chansons favories quand j'étais plus jeune.

Vous pouvez écouter la chanson ici !

 J'espère que vous aimez!